รักบี้สกอตติชเรียกร้องให้ยอมรับการแข่งขันระดับนานาชาติที่ไม่ได้ต่อยอด
Scottish Rugby ได้รับการกระตุ้นให้รู้จักผู้เล่นในฐานะผู้เล่นระดับนานาชาติเต็มรูปแบบซึ่งเป็นตัวแทนของทีมชาติในการแข่งขันที่ไม่ได้ต่อยอด
จิม คาร์สเวลล์คือตัวอย่างหนึ่ง โดยเล่นกับญี่ปุ่นในปี 1976 ซึ่งเป็นการแข่งขันที่ไม่ได้รับสถานะการทดสอบ
ขณะนี้รักบี้สก็อตกำลังตรวจสอบว่าผู้เล่นดังกล่าวควรได้รับคะแนนเต็มย้อนหลังหรือไม่“มันเป็นสิ่งที่เราต้องการมานานแล้ว” แอนดรูว์ ลูกชายของคาร์สเวลล์ กล่าวกับBBC Scotland Rugby Podcast
“สิ่งหนึ่งที่เราจัดการในฐานะครอบครัวในช่วง 18 เดือนถึง 2 ปีที่ผ่านมาคือการวินิจฉัยภาวะสมองเสื่อม สำหรับเรา มันหมายถึงเวลามีความสำคัญมากกว่าเล็กน้อย
ดู: ไฮไลท์ Super Series สัปดาห์ที่สอง”หากสิ่งนี้ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว มันจะมีความหมายมากขึ้นสำหรับเขาเป็นการส่วนตัว มันจะมีความหมายมากสำหรับเราในฐานะครอบครัว แต่ยิ่งเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดีในความคิดของฉัน”
แมตช์กับทีมอื่นที่ไม่ใช่คู่แข่งจาก Five Nations และรุ่นใหญ่ในซีกโลกใต้แบบดั้งเดิมมักไม่ได้รับสถานะการทดสอบนโยบายนี้ดำเนินต่อไปจนถึงช่วงปลายทศวรรษที่ 1990 และเชื่อว่ามีผู้เล่นมากถึง 28 คนที่เป็นตัวแทนของสกอตแลนด์โดยไม่เคยได้รับการทดสอบเต็มจำนวน
“ผมเติบโตในน็อตติ้งแฮมเป็นหลักในฐานะเด็กชาวสก็อต และผมภูมิใจเสมอที่พ่อของผมเล่นให้กับสกอตแลนด์” คาร์สเวลล์กล่าว “คำถามตามมาทันทีคือ ‘เยี่ยมมาก เขาติดหมวกได้กี่ใบ’ และมีข้อแม้มากมายว่าทำไมคำตอบถึงเป็นศูนย์
“เขาเล่นเกมเดียวในปี 1976 กับญี่ปุ่น เครื่องหมายดอกจันหลังชื่อของเขามักจะหวานอมขมกลืน”คาร์สเวลล์ถูกเรียกขึ้นไปเล่นแถวที่สองสำหรับการแข่งขันที่เมอร์เรย์ฟิลด์เพื่อมาแทนที่กอร์ดอน บราวน์ผู้ยิ่งใหญ่ในช่วงท้าย ผู้เล่นคนอื่นในทีมสกอตแลนด์ในวันนั้น ได้แก่ Andy Irvine, Keith Robertson, Ian McGeechan, Alan Lawson, Jim Aitken, Alan Tomes และ David Leslie
ลูกชายของ Carswell ได้รับกำลังใจจากการพูดคุยล่าสุดกับนักรักบี้ชาวสก็อต และหวังว่าพ่อของเขาจะได้รับการยอมรับในเร็วๆ นี้ ซึ่งเขาและครอบครัวรอคอยมานานแสนนาน
“สี่สิบเจ็ดปีและเริ่มนับในเดือนกันยายน” เขากล่าว “ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เราสามารถรวบรวมความทรงจำจากวันนั้นได้
“สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือในปี 1976 เมื่อพ่อของผมเล่นเกมนี้ อาจมีการถ่ายทอดสด แต่ไม่มีทางเลือกในการดูเกมย้อนหลังเหมือนที่คุณทำในตอนนี้”
“เจนนี่น้องสาวของฉันสามารถค้นหาฟุตเทจที่เก็บถาวรของ BBC ซึ่งเป็นคลิปไฮไลท์ความยาว 30 นาที ซึ่งเป็นของขวัญวันเกิดครบรอบ 60 ปีจากน้องสาวของฉัน บิลล์ แม็คลาเรนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเกมนี้และมันยอดเยี่ยมมาก หมวกจะปิดผนึกความทรงจำจริงๆ
“เป็นเรื่องที่ดีมากที่อาจมีการเคลื่อนไหวบางอย่างกับ SRU ที่พิจารณาเรื่องนี้เช่นกัน เป็นหัวข้อที่จะเกิดขึ้นทุกๆ 2-3 ปี”
ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่ utrechtcityjobs.com
